:47:03
Was hat das hier oben zu suchen?
:47:05
Aber
:47:09
mein Vater hat nun mal gern
:47:13
die ganze alte Scheiße nach oben geholt.
:47:37
WILLKOMMEN IN
NEW MEXICO
:48:02
Oh, Verzeihung.
Ich möchte bitte zu Henry Lair.
:48:06
Er ist tot,
er kann Sie also leider nicht empfangen.
:48:10
Tot.
:48:12
Das tut mir Leid.
:48:13
Eigentlich interessiert mich
auch mehr sein Sohn. Turner.
:48:19
Warum?
:48:23
Hatten wir schon mal
die Extra-Knusprigen?
:48:27
Fanden wir die gut?
:48:43
Und wie lange wollen Sie bei uns bleiben?
:48:47
Nur diese eine Nacht.
:48:49
Hör auf.
:48:55
Oh, das ist mein Großvater Henry.
Er ist tot.