:14:03
to se dogodilo?
- Ne znam.
:14:07
O èemu ste razgovarali?
- Rekao sam mu da moram iæi.
:14:13
Kad?
:14:15
Ujutru idem na autobus.
:14:19
Uznemirio sam ga.
- Dobro, iæi æu do njega.
:14:22
Tvoj krevet je spreman.
:14:27
Ti i djeèak èesto idete u zooloki vrt.
- Samo subotom.
:14:32
Svake subote? - Uglavnom.
- to raditi?
:14:38
Ja radim u banci.
- Mislim na zooloki vrt.
:14:46
Moemo li da prestanemo sa ovim?
Henry je htio da te vidi prije smrti.
:14:51
Ja ne elim da ti prièam o
svom ivotu do tvog polaska.
:15:00
Svi su oni kreteni, i ako ostanu
i ako odu, bili zli ili dobri.
:15:03
Èim smo oèevi, kreteni smo.
Nismo mi krivi.
:15:06
On nije moj otac.
- Zato je otiao?
:15:09
Nemam pojma.
- Jednostavno je otiao?
:15:14
Moja mama i ja imali smo saobraæajnu nesreæu
kad sam imao 2 godine, tad sam povrijedio nogu.
:15:18
Ona je umrla.
:15:21
On je poèeo da odlazi, dok na
kraju nije sasvim nestao.
:15:25
I, pojavio se danas.
Poslije 30 godina?
:15:30
Jebote.
:15:32
On je i dalje tvoj otac.
- Nemoj to da prièa.
:15:35
On ti je otac, Henry je
moj otac.
:15:38
Moda te nije odgajio, ali i
dalje razgovara sa tobom u mislima.
:15:42
Pridrui mi se, doði na
mraènu stranu.
:15:45
Dord LUkas nije to izmislio,
to se dogaða.
:15:48
Mogu li da naruèim piæe za
mog prijatelja Jodu?