:31:02
Ukrao si je?
:31:04
Nekad stvar eli biti ukradena.
- Tako je Zack. Istina je.
:31:20
Kako mogu da vam pomognem?
- O, zdravo.
:31:24
Drago mi je to vas vidim.
- Koliko kota ova lica?
:31:27
199,50.
Divna je, zar ne?
:31:30
Htjeli bismo da je platimo.
:31:32
Ne razumijem.
:31:35
Moj otac je prije neki dan
otiao a nije je platio.
:31:37
Htjeli bismo sada da je platimo.
- Ali, to je poklon.
:31:41
Od koga?
- Od mene.
:31:44
Znate mog oca?
:31:47
Imamo zajednièke prijatelje.
- Reci mu.
:31:51
Oboje smo u AA.
- Izvinite.
:31:55
Ja sam Merien, ja sam alkoholièarka.
Upoznali smo se na sastanku.
:31:58
Zdravo, Merien.
:32:04
Rekao mi je o ocu.
Moj je skoro umro.
:32:09
Va otac nije imao para za licu,
a ja ovdje imam popust.
:32:13
Kupila sam mu je.
:32:16
Misli da ono smijeno?
:32:18
Da.
:32:21
Èesto si na ovakvim mjestima.
- Da.
:32:54
Razgovaraj sa njim.