:38:01
Zato ne otvaramo vreæu.
:38:05
Izvinite!
:38:12
Zatvoreni smo.
:38:14
Samo hoæu neto da vas zamolim.
- Kasa je zatvorena.
:38:16
Ne treba nam kasa. Dati æu vam 100
dolara za tri porcije piletine.
:38:20
ao mi je.
:38:29
A da napravimo izuzetak?
- Ne.
:38:32
Daj, preskoèiæemo jedan
obrok. - Ne.
:38:34
Oni otvaraju tek u 11 ujutru.
:38:37
Ovdje smo sada, hajde da
zavrimo s tim, u èemu je problem?
:38:40
Henry to nije elio. Ako ne eli biti
ovdje, odmah æu te vratiti.
:38:44
Nisam rekao da ne elim
biti ovdje.
:38:46
Onda se drugaèije ponaaj.
:38:49
Ti misli da si jedini kome je
ivot poremeæen zbog ovoga.
:38:53
Meni ovo treba koliko
i metak u glavi.
:38:58
Ne znam za tebe, ali Henry od mene
nikad nita nije traio.
:39:02
Traio je napraviti ovo
i ja æu to i uraditi!
:39:06
Ne kako ti hoæe ili kako ja hoæu.
Kako je on elio.
:39:22
Hoæemo li da stenemo ili æemo
spavati u kombiju?