Around the Bend
prev.
play.
mark.
next.

:38:02
Hvað með lúguna?
:38:04
Borðar fólkið í bílunum
inni á matsölustaðnum?

:38:08
Það skiptir ekki máli því við
erum ekki með neinn kjúkling.

:38:13
Þess vegna getum við
ekki opnað pokann.

:38:18
Afsakaðu.
:38:20
Afsakaðu.
:38:24
- Það er lokað.
- Viltu aðeins tala við mig?

:38:27
- Ég er búinn að loka kössunum.
- Þeir eru óþarfir.

:38:30
Ég skal kaupa þrjá leggi
á 100 dollara.

:38:32
Því miður.
:38:41
- Við verðum að gera undantekningu.
- Nei.

:38:44
- Við sleppum bara einni máltíð.
- Nei.

:38:46
Það opnar aftur klukkan ellefu.
:38:48
Klárum þetta hér og nú.
:38:51
Henry vildi þetta ekki.
:38:54
Ég skal skutla þér heim
ef þú vilt ekki vera hérna.

:38:56
- Ég vil vera hérna.
- Sýndu það þá í verki.

:39:02
Er þetta eingöngu
að trufla þitt líf?

:39:05
Ég þarf jafnmikið á þessu
að halda og kúlu í höfuðið.

:39:10
Henry bað mig aldrei
um nokkurn skapaðan hlut,

:39:15
en hann bað mig að gera þetta
og ég geri það.

:39:18
Ekki á minn eða þinn hátt,
heldur hans hátt.

:39:34
Eigum við að stoppa
eða sofa í bílnum?

:39:50
Ég þarf að pissa.

prev.
next.