1:02:06
Hvar er Turner?
1:02:10
Turner!
1:02:15
Turner!
1:02:21
Turner!
1:02:39
Hvert heldur þú
að hann hafi farið?
1:02:43
- Hvers vegna tók hann hundinn með sér?
- Ég veit það ekki.
1:02:47
Ég veit það ekki.
1:02:49
Ég vil fara heim.
1:03:00
Mamma.
1:03:05
Ég saknaði þín.
1:03:08
Þakka þér fyrir að sækja hann.
1:03:11
Veistu hvar hann er?
1:03:12
Nei, hann var á leið
eitthvað til Mexíkó.
1:03:19
Hann negldi einhverja gellu þar.
1:03:21
Má ég horfa á teiknimyndirnar?
1:03:24
Allt í lagi.
1:03:28
Alríkislögreglumanninum
þótti mikið til hans koma.
1:03:31
Læknarnir í fangelsinu sögðu að
Turner hefði átt að deyja fyrir viku.
1:03:34
Ha?
1:03:38
Guð minn góður.
Vissirðu það ekki?
1:03:40
Veit ég ekki hvað?
1:03:42
Hann gekk út af fangelsisspítala.
1:03:45
Hann var í aðgerð vegna nýrnanna.
1:03:48
Þau hættu að starfa
fyrir hálfu ári.
1:03:54
Sagði hann þér ekki frá því?