:37:04
Aus meinem Dorf wurde ein sehr
heiliger Gegenstand gestohlen.
:37:08
Ich hab ihn wiederbeschafft.
:37:20
Oh, incroyable!
- Viele Jahrhunderte lang...
:37:23
hat der Jade-Buddha mein Volk beschützt.
Nie hat er unser Dorf verlassen.
:37:28
Bis heute.
:37:31
Und diese Kunstdiebe, wer sind die?
:37:34
Dieschwarzen Skorpione. Siedienen
einer teuflischen Kriegerin: Fang.
:37:38
Sie will den Buddha haben, um die
Herrschaft über mein Dorf zu erlangen.
:37:42
Ich muss den Jade-Buddha zurückbringen,
um Lanzhou zu schützen.
:37:46
Mr. Fogg bringt mich am schnellsten
dorthin.
:37:50
Möglicherweise können wir uns
gegenseitig helfen.
:37:54
Ich hüte lhr Geheimnis. Und Sie überreden
Mr. Foggdazu, mir zu erlauben,
:37:58
mit Ihnen um die Welt zu reisen.
:38:07
Sagen Siedem Dummkopf, er soll sitzen
bleiben oder ich werf ihn aus dem Zug!
:38:13
Ich wollte nur anmerken, dass bei einer
besseren Koordination des Kohleschaufelns
:38:17
unsere Geschwindigkeit maximiert
werden könnte.
:38:22
Ich schlage vor, wenn wir Konstantinopel
erreichen, besteigen Sie einen Zug,
:38:26
in dem wir nicht sitzen.
- Äh, Mr. Fogg, sie muss uns begleiten.
:38:31
Und warum das?
- Wir hatten gerade festgestellt,
:38:34
dass wir aus derselben Familiestammen.
:38:40
Ich bin ihres Vaters Cousin 2. Grades
ihrer Schwester mütterlicherseits.
:38:44
Französisch.
:38:47
Mr. Fogg! Wenn ich's schaffe, dass der Zug
schneller fährt, darf ich mitkommen, oui?
:38:52
Ja.
:38:56
Und damit Lebewohl, Miss La Roche.