:13:01
C'est simple. Vous ne devez jamais
vous écarter d'un iota de mes plans.
:13:06
Je dois organiser ma vie
d'une façon efficace
:13:09
afin de maximiser
ma capacité d'invention,
:13:12
et d'ainsi me permettre de faire
le plus possible pour l'humanité.
:13:16
M. Fogg, vous êtes un gentleman
admirable et méticuleux.
:13:22
Merci. Désolé,
quel est votre nom?
:13:28
Passeport. Tout.
:13:35
Passepartout.
:13:47
De la lumière en bouteille.
:13:50
Un miracle.
:13:52
Loin de là.
C'est une invention méconnue
:13:56
d'un Américain qui s'appelle
Thomas Edison.
:13:59
Et ça s'allume quand on siffle.
:14:05
Je vous en prie, ne faites pas ça.
:14:10
Votre regard est attiré
:14:11
par ce qui, je l'espère,
sera ma plus grande réalisation.
:14:16
Un papillon de nuit géant?
:14:20
- C'est une machine volante.
- Et elle vole?
:14:24
Oui.
:14:27
Non, mais un jour elle volera.
:14:30
Un jour elle transportera les gens
dans le ciel.
:14:34
Elle pourrait même
franchir les océans.
:14:41
Je vais devoir ajouter cela
aux règlements.