:21:02
- C'est d'accord.
- Comment?
:21:06
Moi, Lord Kelvin,
:21:09
promets sur mon honneur
:21:11
de céder mon poste de ministre
de la Science à Phileas Fogg...
:21:17
- Non!
- Non!
:21:19
...si ce dernier peut
faire le tour du globe
:21:24
en pas plus de 80 jours.
:21:29
S'il échoue,
:21:32
il ne pourra jamais revenir
dans cette Académie de sa vie.
:21:37
Il devra détruire cette abomination
qu'il appelle un laboratoire,
:21:44
et il devra jurer...
:21:47
de ne jamais tenter
d'inventer autre chose.
:21:55
C'est ce que j'avais toujours pensé.
:21:58
Vous promettez beaucoup,
mais ces promesses sont...
:22:02
du vent.
:22:08
- Je relève le défi.
- Qu'avez-vous dit?
:22:13
Je relève le défi!
:22:16
II est d'accord?
:22:22
Très bien.
:22:25
Un homme qui n'a jamais quitté
l'Angleterre va faire le tour du globe!
:22:31
Cela sera très divertissant.
:22:38
L'Histoire ne se souviendra pas de vos
gloussements. Mais elle se souviendra
:22:43
de ce moment où je me tiendrai sur la
plus haute marche de l'Académie Royale,
:22:50
sur le coup de midi,
:22:52
après que moi, Phileas Fogg,
aurai fait le tour du monde
:22:58
en 80 jours.