:44:03
Oui, oui. Merci.
:44:10
On aurait dit que ces voleurs
semblaient vous avoir reconnu.
:44:15
- Ils m'ont pris pour quelqu'un d'autre.
- Un autre Français, sans doute.
:44:23
- Où est-ce qu'on peut vous déposer?
- On ne s'arrêtera pas.
:44:30
Une fois à Munich, on prendra l'Orient
Express, et vous pourrez partir.
:44:33
Je vous remercie.
:44:36
- De quoi?
- De dire que je peux partir avec vous.
:44:39
Je n'ai pas dit ça.
:44:43
- J'ai dit que vous pouviez partir.
- Où?
:44:46
- N'importe où.
- Alors, je vous accompagne.
:44:51
- Pas question, Mlle Laroche.
- Monique.
:44:57
Voilà. On va bien s'entendre
tous les deux.
:45:12
Regardez ce lever de soleil.
Il n'y a qu'un mot pour décrire ça:
:45:17
- magique.
- Mlle Laroche,
:45:20
je refuse que vous continuiez
ce voyage avec nous.
:45:24
Je ne voyage pas avec vous.
J'ai mon itinéraire à moi.
:45:28
C'est peut-être vous qui me suivez.
:45:31
Voilà ce qui arrive
quand on part de chez soi.
:45:34
On se frotte au peuple.
:45:48
Quel est le but de ce stratagème?
:45:55
Je devrais en parler à M. Fogg,
et tenter d'en découvrir la raison.