:48:19
Kom så!
:48:44
Nu kommer far.
:48:48
- Er I uskadte?
- Ja.
:48:52
Noget nyt om nummerpladerne?
:48:55
Ejeren fik dem stjålet
fra et diskotek i Sitges.
:48:59
Maximov må have fået hende skygget.
De må anholde ham.
:49:03
Hvis vi anholder ham uden beviser,
er sagen ødelagt.
:49:10
- Beklager.
- Du beklager?
:49:12
Det er flot. Det er slut nu, er du med?
:49:17
Du må gerne bringe dig selv
i fare, men ikke vores datter!
:49:22
Hun var i sikkerhed derhjemme.
Det er dig, der har taget hende med.
:49:26
Sandra har ret.
:49:31
Alison kan være i fare nu. Tag hellere hjem.
:49:42
Hold dig hellere til dine pensler.
:49:47
- Hvor skal du hen?
- Vi tager hen på hotellet.