1:11:14
Hola.
1:11:16
- Hvad laver du her?
- Du gav mig selv dit kort.
1:11:21
Hvem er du? Ikke en af Hectors venner.
1:11:25
- Jeg burde ringe til politiet.
- Jeg er politiet.
1:11:28
- Jeg må vide mere om Hector.
- Han var bare kunde her.
1:11:33
- Han dyrkede ekstrem sport, ikke?
- Jo.
1:11:36
- Hvilken slags?
- Alt muligt.
1:11:39
- Klatring, paragliding, dykning...
- Kender du nogen af hans venner?
1:11:47
Han kom tit sammen med en, der hed José.
1:11:50
José? Hvor finder jeg ham?
1:11:59
Hør her, skat.
Vil du gerne indblandes i det her?
1:12:05
Det regnede jeg heller ikke med.
1:12:15
- Jeg vil ikke se dig igen.
- Gracias.
1:12:24
De har altså kendt
til indbetalingen i to uger, -
1:12:28
- men De har ikke ringet til banken
for at bekræfte den?
1:12:32
Jeg har haft travlt. Hvis jeg havde
kendt beløbet, havde jeg ringet.
1:12:49
Har du fundet min El Greco?
Det håber jeg, Sandra.
1:12:53
Jeg beklager, Victor.
1:12:59
Mr. Boyd... Vær venlig at komme ind.