:36:02
So you're working with your ex-boyfriend?
:36:06
Daniel and I are just friends.
:36:08
I can't leave
because I'm right in the middle of this case.
:36:12
And on Thursday,
we are gonna meet with the prime suspect.
:36:18
- Who's that?
- Dimitri Maximov.
:36:22
- The Russian mobster?
- Yes.
:36:26
Babe, are you kidding me?
:36:28
This guy has killed
more people than the plague.
:36:31
No way. Wrap it up.
:36:33
You told me you were coming here
to baby-sit this Victor Boyd.
:36:37
Let's go. Home.
:36:39
No. For the first time in a long time,
I feel like I'm doing something important.
:36:45
It's my decision. I'm staying.
:36:54
Any evidence that the stolen paintings
are on board...
:36:57
will help us to get a warrant.
:37:03
What's wrong with you?
This guy is an animal.
:37:07
- Maximov lives in total fear of rival gangs.
- What choice do we have?
:37:14
Let me tell you something.
:37:16
Once we had a guy that worked
on the inside as a courier for Maximov.
:37:19
He sampled the merchandise
one time too many.
:37:22
By the time we caught up with him...
:37:23
he was sitting in a chair
with his balls marinated in a bottle of vodka.
:37:27
- You're not going in there.
- I'm going.
:37:28
- You're not going in there.
- Enough.
:37:33
You're out of your jurisdiction here.
:37:36
Please.
:37:52
- You okay?
- Yes, I'm fine.
:37:56
- Are you sure you wanna do it?
- Yes. Yeah. I know.