1:14:03
É o Hector.
1:14:05
Hector Diaz. Este é o meu filho.
1:14:08
- Fizeram muitas coisas doidas.
- Conhece os outros?
1:14:12
Cesar Gomez. Este é o Fernando Manes.
1:14:15
Não gostava dele. Os olhos
dele nunca se riam.
1:14:20
- Sabe onde os posso encontar?
- No Instituto.
1:14:23
São todos estudantes.
1:14:29
Victor.
1:14:31
Se és culpada.
Não pouparei um tostão para te destruir.
1:14:43
Bruce Walker, Imigração U.S.A.
1:14:45
Tem aqui um estudante que se candidatou
para um visto. Tenho que o checar. Okay?
1:14:49
Não se preocupe, não faz mal.
Todos são checados desde o 9l11.
1:14:52
O nome dele é Cesar Gomez.
1:15:01
Quê? Não há morada?
Que estranho.
1:15:04
- Vai ter de falar com o Tutor.
- Quem é esse?
1:15:07
Daniel Marin.
1:15:16
Faça-me um favor.
Veja-me aí outro, okay?
1:15:19
Pensei que tivesse dito um só.
1:15:21
Isso era para um visto.
Estes são para cartões verdes, okay?
1:15:24
Fernando Manes. M-A-N-E-S.
1:15:35
Hector Diaz.
1:15:43
Daniel Marin.
1:15:46
Jose Bassols. B-A-S-S-O-L-S.
1:15:57
Filho da puta.
1:15:59
Não estou a dizer que foi você.
Mas encaixa. Porque não?