Banlieue 13
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:25:00
- A proè jsi do toho nešel?
- Nemìl jsem jistotu,

:25:03
- že to byli praví policajti.
- Ty mᚠteda za ušima.

:25:06
- Jenom ïki y tomu ještì žiju.
- To jo. Dìlals nìjakou školu?

:25:10
- Jo, ekonomku.
- Slyšíš to? To je jiný kafe, co?

:25:19
- Myslíš, že tady máme práskaèe?
- O tom nepochybuju.

:25:35
Bezpeènostní opatøení. Ten Pedro se mi
hned nezdál. A tøískal dveømi.

:25:39
- Nejmenoval se Pedro.
- Kašlu na jeho jméno.

:25:41
No tak, sbalte prachy a jdem.
Dìlejte, chlapi, nemám èas.

:25:45
Ne, nikam nejdeme.
Nech ty pytle a ukaž ruce.

:25:48
- Benito, co dìláš?
- Nejmenuju se Benito.

:25:50
Jsem Damien z kriminálky.
Carlosi Montoyo, tímto vás zatýkám.

:25:55
Benito... a policajt?
:25:56
Máte právo nevypovídat. Vše, co øeknete,
mùže být použito proti vám.

:26:00
Jeden špatnej pohyb, a budu to považovat
za napadení veøejného èinitele.

:26:04
- A použiju pøimìøenou obranu, jasný?
- Co to má, sakra, znamenat?

:26:07
Jenom se špatnì podíváš, a vymaluju
to tady do ruda, chápeš?

:26:10
Jo. Jakpak se odsud chceš
asi dostat, ty chytráku?

:26:13
Ostatní vypadnou, my zùstaneme.
Samy, seber ostatní. Zmizte.

:26:28
Seš blázen.
Ty je nechᚠodejít?

:26:30
Já jdu jen po velkých rybách.
Chameleón na místì, pošlete pøepravu.

:26:34
Rozumím, Chameleóne.
Posílám.

:26:41
- Co udìláme?
- Já nevím. Proè se ptᚠmì?

:26:43
- Seš studovanej.
- Hele, jdi s tím do hajzlu.

:26:54
Co je to za bordel?

náhled.
hledat.