Banlieue 13
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:57:00
- Šéfe, byli jsme v tunelu...
- V jakým tunelu, dìlᚠsi ze mì srandu?

:57:03
To ne. Ti dva utekli, vylezli ven
takovým tunelem.

:57:06
Tak jsme je chtìli dostat ven,
ale vysílaèka tam prostì nefunguje.

:57:09
Poèkej. Ještì jednou a pomalu.
:57:11
Leito a ten polda utekli...
:57:22
Jameli? Máme už ty prachy?
:57:30
- Šéfe, to není dobrý.
- Blafoval? - Jo.

:57:33
Já to vìdìl. Policajtovi nemùžeš
vìøit, ani když chápe.

:57:38
Ale ten parchant mi to zaplatí.
Já mu dám òákou bombu.

:57:41
Taho, spíš by ses mìl posadit...
:57:47
Využili èíslo toho úètu
a dostali se pøes nìj i na ostatní.

:57:51
Nic na nich nezbylo.
:57:53
Co? Jaký úèty?
:57:55
Na Bahamách, v Rijádu, v Karáèí,
všechny. I ten londýnský úèet.

:58:02
Cože? Jak je tohle možný?
:58:04
Nevím. Kdybych to vìdìl,
nesedìl bych tady.

:58:08
Jsem jenom blbej inženýrek.
Takže promiò.

:58:17
Pardon.
:58:26
Ale když jsi pøišel o prachy,
jak nám zaplatíš za tenhle tejden?

:58:42
Ještì mám nacpaný peníze v trezoru
a k tìm se nedostanou.

:58:46
K2, podej mi bouchaèku.
:58:51
Tak dej sem, sakra, tu bouchaèku!

náhled.
hledat.