:13:01
Аз не съм чела "Моби Дик'
но твоята книга ми хареса.
:13:03
- Благодаря.
- Въпреки че...
:13:06
...ми се струва,че малко
идеализира онази нощ.
:13:09
Е хайде де-все пак е фантастика,нали така?
:13:10
- Аз трябва да...
- Знам,знам.
:13:12
Знам. Но ми се стори,че имаше моменти,
в които ме описа...
:13:15
Ами, искам да кажа, Я описа, нали така?
Не,ме описа. Добре,както и да е.
:13:20
- Леко невротична.
- Е ти си си малко такава,нали?
:13:23
- Мислиш,че съм невроза?
- Не,не,не. Стига,шегувам се.
:13:26
Къде съм го направил? Не съм го направил.
:13:28
Е,може би това съм аз...
:13:31
Когато четеш нещо и главния герой
е базиран на твоята същност...
:13:34
...е хем ласкаещо,хем леко не комфортно
:13:37
Как така не комфортно?
:13:38
Не знам. Просто да си част от
спомените на някой друг.
:13:43
Да се виждам през твоите очи.
:13:45
Колко време ти взе да я напишеш?
:13:49
Три или четири години-на пресекулки.
:13:50
Уау, доста време си писал
само за една вечер.
:13:54
Да,знам. Няма нужда да ми казваш.
:13:57
Аз пък предполагах,че си ме забравил.
:13:59
Не, имам един ясен спомен за теб
в моите мисли.
:14:02
- Трябва да ти кажа нещо. Просто...
- Какво?
:14:05
От толкова време исках да говоря с теб,че сега
... Някак е нереално,разбираш ли?
:14:08
Имам чувството,че всичко трябва да бъде...
:14:10
Колко време имаме?
Двадесет минути и 30 секунди?
:14:13
Имаме много повече.
Искам да знам повече неща за теб.
:14:15
Кажи ми с какво се занимаваш?
С какво си се захванала в момента?
:14:18
Откъде да започна? Работя за Green Cross.
Това е природна организация.
:14:23
С какво се занимават?
:14:24
Основно работим върху
различни природни закони...
:14:27
...от чиста вода до
до премахване на химически оръжия.
:14:29
Международни закони,които
се занимават с природата.
:14:32
- А ти какво правиш за тях?
- Минаваме оттук.
:14:35
Различни неща.
:14:36
Например, миналата година бях в Индия за малко,
и работех върху неща свързани с водата.
:14:41
Памучната индустрия там
е основен източник на замърсения, така че...
:14:44
Уау звучи сякаш наистина се занимаваш
с нещо сериозно .
:14:47
Повечето хора,както и аз,
просто си седи ме и мързелуваме.
:14:50
Нали знаеш как Америка консумира всички
световни ресурси, SUVs са отвратителни...
:14:55
...глобалното затопляне е истинско...
:14:57
Радвам се,че ти не си един от онези
"свободоумопомрачени" Американци.