:24:01
Ne. Vùbec ne.
Tedy a na tu vrásku.
:24:04
- Já vím.
- Je jako jizva.
:24:07
- Jizva? Myslí po kulce?
- Ne, ne, ne. Mnì se to líbí.
:24:12
Já mìla divný a dost hrozný sen.
:24:18
Ví, mnì se zdálo, e u je mi 32.
:24:22
A pak jsem se vzbudila
a bylo mi 23, ta úleva.
:24:25
Pak zazvonil budík. A bylo mi 32.
:24:28
- To je síla. Co nadìlá.
- Dìs, co?
:24:31
Èas letí èím dál rychleji.
To je tím...
:24:33
...e nám po dvacítce zaène mìknout
mozek a u to jde s námi s kopce.
:24:38
Mnì nevadí, e stárnu.
Asi teï iju...
:24:41
...já nevím, víc intenzivnì.
Líp dokáu vìci ocenit.
:24:45
To já taky. A to se mi líbí.
:24:48
Já jsem kdysi...
:24:50
...bubnoval v kapele.
:24:51
- Vánì?
- Jo. Byli jsme docela dobrý.
:24:54
Ale ná zpìvák byl posedlej tím,
e musíme rychle vydat desku.
:24:58
Ví, o nièem jiným nemluvil,
poøád plánoval koncerty.
:25:01
Staral se jenom o budoucnost.
A teï...
:25:05
...u ta kapela neexistuje.
:25:07
A kdy si vzpomenu,
jak jsme hráli...
:25:09
...bylo to skvìlý,
stranì jsme si to uili.
:25:12
Ví, dneska bych si to dokázal
vychutnat. Dá mi luka?
:25:17
Ale vyla ti kníka, ne?
To je skvìlý.
:25:20
Jezdí s ní po Evropì.
To si vychutnává, ne?
:25:23
- Ani ne.
- Ani ne?
:25:25
Ne.
:25:27
- Dala bys mi cigáro?
- Jo, jasnì.
:25:32
Prosím.
:25:34
Ví, já v práci potkávám lidi...
Promiò.
:25:37
...který se do nìèeho vrhají
s idealistickou pøedstavou...
:25:40
...e z nich bude osobnost,
která zmìní svìt.
:25:43
Tìí je cíl, ale ne ta cesta.
:25:45
- Jo.
- Ve skuteènosti...
:25:47
...kdy chceme nìco zmìnit,
musíme na tom dìlat kadý den.
:25:51
- Taková vìc tì musí tìit.
- Jak tohle myslí?
:25:54
Pracovala jsem pro organizaci,
co pomáhá vesnièanùm v Mexiku.
:25:58
A ta se zabývala tím,
e posílala tuky...