Before Sunset
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:32:02
Je suis très paranoiaque;
ImpossibIe;;;

:32:04
C'est effrayant,
tu as oubIié ce qui s'est passé;

:32:07
Non, écoute,
:32:09
je n'ai pas écrit de Iivre,
mais je tenais un journaI

:32:11
et j'y ai décrit toute cette nuit;
C'est ce que je dis, tu idéaIises;

:32:16
Ecoute; Je me rappeIIe
même Ia marque du préservatif;

:32:19
C'est dégoûtant;
Je ne veux rien entendre;

:32:21
Ça n'a rien de dégoûtant;
:32:24
Bien, quand je rentrerai, je vérifierai
mon journaI de 94, mais j'ai raison;

:32:31
- Attends une minute;
- Quoi ?

:32:33
C'était dans Ie cimetière ?
:32:36
On est aIIé au cimetière
dans I'après-midi;

:32:39
C'était dans Ie parc, très tard;
:32:42
- Dans Ie parc ?
- Attends une minute;

:32:44
Je ne peux pas;;;
:32:47
C'était si peu mémorabIe ?
Dans Ie parc ?

:32:51
Attends une minute,
je crois que tu as raison;

:32:54
Tu te fiches de moi, Ià;
:32:56
Tu te fiches de moi ?
:32:57
Je suis désoIée;
Tu as raison, d'accord ?

:33:00
Parfois, je range Ies choses
dans ma tête et je Ies oubIie;

:33:04
C'est pIus faciIe que de vivre avec;
:33:07
AIors, cette nuit-Ià était
un souvenir triste ?

:33:10
Je ne parIais pas
de cette nuit-Ià;

:33:12
Mais certaines choses
méritent I'oubIi;

:33:14
Je me rappeIIe mieux de cette nuit
que d'années entières;

:33:17
- Moi aussi;
- Vraiment ?

:33:19
Je Ie croyais;
:33:25
Peut-être I'ai-je effacée parce que;;;
:33:27
Ies obsèques de ma grand-mère
avaient Iieu Ie jour de notre rencontre;

:33:31
Une rude journée pour moi,
ça a dû être pire pour toi;

:33:34
C'était irréeI; Je regardais
son cadavre dans Ie cercueiI,

:33:39
avec ses joIies mains, chaudes
et douces qui me caressaient;;;

:33:43
Mais rien dans ce cercueiI
ne ressembIait à son souvenir;

:33:47
Toute Ia chaIeur était partie;
:33:49
Et puis, j'ai pIeuré,
sans savoir si je pIeurais

:33:52
parce que je ne Ia reverrais pIus
ou parce que je ne te verrais pIus;;;

:33:58
Je suis désoIée;
Je suis un peu déprimée;


aperçu.
suivant.