:10:06
Не, не ми остана нищо друго, освен да
направя едно турне из Канада и Австралия.
:10:11
Бог да ми е на помощ.
- Глупости, г-це Ламбърт.
:10:15
Не са глупости. Реших да се
пенсионирам и да си отдъхна.
:10:20
Ще ям картофи на обяд
и картофи на вечеря.
:10:26
Бира. Божичко, обичам бира!
:10:29
И сиропиран пудинг, и черешови
тарталети, и сметана.
:10:33
Сметана, сметана, сметана...
:10:36
Бог ми е свидетел, повече
няма да хапна маруля.
:10:40
О Боже, на бас, че знам кой е това.
:10:45
Добър ден, Иви.
- О, г-жо Де Вриес, каква изненада.
:10:50
Надявам се, не идвам в неудобен момент,
трябва да се видя с г-ца Ламбърт по работа.
:10:56
Не е полегнала да си почине,
надявам се.
:11:02
Изчакайте за минутка.
:11:06
Познай кой е.
- Покани я.
:11:09
Каза, че идва по работа, но не е ли странно,
как винаги успява да се довлече,
:11:12
когато лежиш по гол задник?
- Достатъчно, долна мръснице.
:11:18
Покани я.
:11:20
Г-жа Де Вриес.
:11:23
Джулия, скъпа.
- Доли, скъпа.
:11:27
О, толкова съжалявам. Все те притеснявам
когато имаш... друг ангажимент.
:11:31
Чай?
- Прекрасно.
:11:34
Не ми обръщай внимание, ще седя
тихо като мушица, докато свършиш.
:11:42
Иви спомена, че идваш по работа.
- Какво? О, да.
:11:46
Хм, Майкъл ми каза, че
искаш да свалим постановката.
:11:50
Съпругът ми е непочтен, малък изтърсак.
- О, това не беше честно.
:11:55
Той има пълното право
да се консултира с мен.
:11:57
Ние сме съдружници. Тримата.
Идеалната комбинация.