:14:02
Каква трагедия.
:14:07
Всички на сцената!
Моля, г-це Ламбърт.
:14:10
Е, който и да е г-н Томас Фенъл,
мисля че е приятно,
:14:13
на моята възраст да
получаваш цветя от младеж.
:14:16
Искам да кажа, кара те да се чувстваш...
- От къде знаеш, че е младеж?
:14:20
Може да е старец на 80 години.
- Върви по дяволите.
:14:49
Благодаря.
:14:51
Благодаря.
:14:53
Джулия Ламбърт.
:15:04
Шампанско, милорд?
- Благодаря, Антоан.
:15:08
А за Вас, мадам Ламбер?
:15:10
Бих предпочела бира, но не трябва,
затова ще се задоволя с мехурчетата.
:15:14
Благодаря мадам.
:15:17
За теб е, отвори го.
:15:26
Портрет на Клерон.
:15:28
Тя беше велика актриса и аз мисля,
че ти притежаваш много от нейния талант.
:15:33
Чарлз, много мило.
- Знаех си, че ще ти хареса.
:15:39
Това е един вид прощален подарък.
- Заминаваш ли?
:15:43
Не. Но няма да се виждаме повече.
:15:46
О Чарлз, не започвай отново. Недей.
Това се превръща в ритуал. Защо?
:15:52
Имаме такова хубаво
приятелство, Джулия.
:15:54
Единствено по рода си
в моя живот, но хората говорят.
:15:58
Те не разбират.