Being Julia
Преглед.
за.
за.
следващата.

:20:02
О да... и аз правех така.
:20:05
Вземете си торта.
Специално съм я купил.

:20:10
Не трябва, но ще си взема.
:20:17
Знаете ли, трябва
да играете в киното.

:20:20
Истинските актриси
не се снимат във филми.

:20:23
Но красивите го правят.
:20:27
Гледах Ви в "Никой не е съвършен"
на "Бродуей".

:20:30
Тогава бях на 14.
- Ще ми се да не го бяхте казвали.

:20:34
Стоях зад кулисите и...
Вие ми дадохте автограф.

:20:37
Попитахте ме как се казвам.
Тогава знаехте как се пише името ми.

:20:48
Какво е толкова смешно?
:20:51
Напомняте ми за нещо.
- Какво?

:20:57
Съпругът ми. Една сцена,
която трябваше да изиграем.

:21:01
Той не знаеше как да седне.
:21:05
Джими го накара да повтаря
сцената, отново и отново.

:21:10
Аз... не мога да остана дълго.
:21:12
Трябва да подремна
преди представлението.

:21:15
Но Вие току-що пристигнахте.
:21:17
И не може... да си тръгнете без...
без да видите гледката.

:21:21
Прекрасна е.
:21:23
Ако дойдете до прозореца...
:21:38
Не е ли прекрасна?
Обожавам Лондон.

:21:41
Толкова е голям, но е толкова
някак си... дружелюбен.

:21:43
Всичките тези хора,
всеки с неговия си живот.

:21:46
Не мога да го обясня.
:21:48
Когато за пръв път дойдох в Лондон, стоях
на "Пикадили Съркъс" и гледах светлините,

:21:54
всичките тези хора и таксита,
и си казах на глас:

:21:58
"Някой ден ще те покоря!".

Преглед.
следващата.