:02:02
Vìøím ve tìstí.
:02:05
Vìøím v nás.
:02:05
Ne, nevìøí.
Jen to tak øíká.
:02:10
Je tady nìkdo jiný, e?
:02:13
Miluji tì, opravdu.
:02:16
Opravdu tì miluji...
:02:18
A já jsem vìøil,
:02:19
e jsme ili astnì.
:02:22
Ty ne?
:02:23
Kadým kouskem své bytosti...
:02:27
A nyní...
:03:13
LONDÝN 1938
:03:18
Dobré ráno, paní Lambertová.
:03:20
Dobré ráno, Margery,
:03:21
je nìkdo s mým pánem a uèitelem?
:03:24
Ne.
:03:26
Miláèku, co tady dìlá?
:03:29
Chci odpovìï, Michaeli.
:03:30
Na co?
:03:32
Co jsem ti øekla,
:03:33
pøedtím ne jsme vèera usnuli?
:03:38
Vzdávám to. Co jsi mi vèera øekla,
:03:40
pøedtím ne jsme usnuli?
:03:42
Øekla jsem, e jsem unavená.
:03:43
No øíct tohle pøed spaním
je naprosto bìná vìc.
:03:46
Sakra Michaeli, nemùe být
takový malý hajzlík!
:03:48
Julie, Julie, opravdu,
:03:50
kdyby jen tvoji diváci
slyeli, jak mluví.
:03:53
Chci, aby to slyeli.
:03:54
Chci aby to slyel kadý bídák.
:03:56
Jsem unavená.
Jsem naprosto vyèerpaná.
:03:58
Potøebuji dovolenou.