Being Julia
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:19:01
Není to Ritz, ale je to domov.
:19:04
Je to tak okouzlující.
Tak londýnské.

:19:06
Pøipomíná mi to moje zaèátky.
:19:09
Musel jsem dát mince na mìøiè plynu.
:19:12
Ano, já také.
:19:15
Vezmìte si nìjakou sladkost.
Koupil jsem je pro tuto pøíležitost.

:19:20
Nemìla bych, ale dám si.
:19:27
Víte co? Mìla byste být ve filmech.
:19:30
Opravdové hereèky nedìlají filmy.
:19:33
Ale hezké hereèky ano.
:19:36
Vidìl jsem vás na Broadway
v Nikdo není dokonalý.

:19:40
To mnì bylo tenkrát 14.
:19:41
Pøála bych si, abyste mi
tohle nemusel øíkat.

:19:43
Stál jsem u vchodu pro herce,
a mám vᚠautogram.

:19:47
Zeptala jste se mì na jméno.
Øekl jsem vám ho.

:19:49
Tenkrát jste vìdìla,
jak se píše.

:19:56
Co je tak smìšného?
:20:00
Nìco mi pøipomínáte.
:20:02
Co?
:20:05
Mého manžela.
Ve scénì kterou jsme museli hrát.

:20:09
Nevìdìl jak si má sednout.
:20:13
Jimmie ho to nechal
dìlat poøád dokola.

:20:18
Nemùžu dlouho zùstat.
:20:20
Pøed pøedstavením
si musím zdøímnout.

:20:23
Ale právì jste pøišla.
:20:24
A nemùžete jít pryè bez...
:20:27
bez toho abyste vidìla výhled.
:20:29
Je to opravdu úžasné.
:20:31
Kdybyste pøešla k oknu...
:20:45
Není to úžasné?
:20:46
Já prostì miluji Londýn.
:20:48
Je tak velký.
Ale zároveò laskavý a pøátelský.

:20:50
A všichni ti lidé.
Každý se svým životem.

:20:53
Nedokážu to vysvìtlit.
:20:54
Když jsem poprvé pøijela do Londýna,
stála jsem v Piccadillly cirkuse


náhled.
hledat.