:36:00
A to taky jsme.
Svým zpùsobem.
:36:02
Vìrní, pøi sobì, ale ne...
:36:07
Jak to jen øíct?
Ne majetniètí.
:36:11
Jsme velmi moderní pár.
:36:23
Ahoj Rogere, chlapèe.
:36:25
Ahoj tati.
:36:26
Jsi rád e jsi v Etonu?
:36:27
Máma tu není?
:36:28
Ne, je sobota.
Má dvì pøedstavení.
:36:31
3 a 4 pence, pane.
:36:32
Hned ráno pøijede.
:36:34
Mockrát dìkuji.
:36:35
Dìkuji, pane.
:36:36
Pomùu ti.
:36:37
Pøiveze sebou jednoho mladíka,
:36:40
ve tvém vìku více ménì.
:36:42
Amerikán, myslím e se
ti bude zamlouvat.
:37:02
Co se dìje?
:37:03
Nic.
:37:05
Øekni mi to.
:37:07
Já jen...
:37:09
Mám velké starosti, to je celé.
:37:11
Proè?
:37:12
Øekni mi to, Tome. Proè?
:37:15
Peníze. Dluím peníze.
:37:18
To je vechno?
:37:19
Myslela jsem, e je to nìco váného.
:37:22
No pro tebe to nic není, Julie,
:37:23
Ale já si prostì nemùu dovolit
vechny ty vìci co dìláme.
:37:25
Noèní kluby, restaurace.
:37:27
Zlatíèko.
:37:28
Jak jsi mohl dopustit, aby tì taková
malièkost rozhodila?
:37:30
Netrap se tím.
Dám ti peníze.
:37:32
Ne...nemohl bych si
od tebe vzít peníze.
:37:34
Co je to za nesmysl.
:37:36
Proè mi odpírá to tìstí,
:37:38
kterého je mi dopøáno tím,
e tì vytáhnu z bryndy?
:37:59
Myslím e dnes v noci,
bychom si mohli zahrát Mahjong.