:03:29
good morning, miss Lambert.
:03:31
good morning, Margery,
:03:32
is anyone with my lord and master?
:03:35
no.
:03:37
darling, what are you doing here?
:03:40
I want an answer, Michael.
:03:42
what's the question?
:03:43
what did I say to you
:03:44
before we went to sleep last night, hmm?
:03:50
uh, I give up. what did you say to me
:03:52
before we went to sleep last night?
:03:54
I said I was tired.
:03:55
it seems a perfectly natural thing
to say before you go to sleep.
:03:58
Christ, Michael, you can be
an irritating little shit!
:04:01
Julia, Julia, really,
:04:03
if your public could
only hear your language.
:04:05
I want them to hear.
:04:06
I want every bloody one of them to hear.
:04:08
I'm tired. I am utterly exhausted.
:04:10
I need a holiday.
:04:12
just admit it, Michael.
:04:14
you've never understood what it means
:04:16
to carry a play,
:04:17
to sweat it out night after night.
:04:18
I'm the only one who takes it
seriously, Michael, you know that.
:04:21
all you do is count the money and
think it's a bloody great lark.
:04:25
take the play off.
:04:26
but we'll lose a fortune.
:04:29
our partner won't like it.
:04:30
to hell with dolly!
:04:38
I'm sorry, sweetheart.
:04:40
god, I didn't mean to be so vile.
:04:42
it's just I'm-- I'm
near to breaking point.
:04:46
everything's so tedious.
:04:50
I want something to happen.
:04:53
what?
:04:55
I wish I knew.
:04:56
please. please close the
play at the end of the month.