:37:03
Mikä hätänä? Kerro.
:37:09
Olen vain huolissani.
- Mistä?
:37:14
Kerro minulle.
- Minulla on velkoja.
:37:19
Eikö muuta?
Luulin vakavaksikin asiaksi.
:37:23
Minulla ei ole varaa
yökerhoihin ja ravintoloihin.
:37:27
Älä huolehdi pienistä.
Minä annan sinulle rahat.
:37:33
En voi ottaa sinulta rahaa.
- Pötyä.
:37:37
Minusta ihanaa
voida auttaa sinua.
:38:00
Voisimme pelata mahjongia.
Pelaatko mahjongia, Tom?
:38:06
Nyt ei sovi. Menemme pubiin
tarkistamaan tarjonnan.
:38:09
Tulen mukaan.
Tarjoilija on loistopakkaus.
:38:14
Hyi, miten moukkamaista.
:38:16
Mene sinä nukkumaan, äiti.
Näytät väsyneeltä.
:38:25
Saako olla viiniä?
:38:29
Ensimmäinen sana.
- Elokuva... kolme sanaa...
:38:34
Ei varmasti onnistu.
:38:38
- Pieni. Hyvin pieni.
- Skotlantilaisittain. - "Wee"!
:38:45
Toinen sana.
- Lentää!
:38:49
Hienoa, Julia.
- Pissii?
:38:53
Häveliäisyyttä, Julia!
:38:58
Entä kolmas sana?
- Kolmas sana.