:39:02
Namigivanje!
:39:04
Mali mali "djokica"?
-Da!
:39:10
Ne razumijem to
sa Ðoljetom.
:39:13
Ne kapiram, zato
Ðole?
:39:17
To je engleska stvar.
:39:20
U redu.
:39:38
Tome, mrzim te.
:39:40
Vratiæu ti.
-Necivilizirani klipane.
:39:45
A i bjei.
:39:48
Ajde, Michaele,
obeæao si mi ples.
:39:50
Toèno. Izvini.
:39:52
Dobro bi mi dola
vjeba.
:39:54
Odgovori mi na pitanje,
Julija. -Koje?
:39:57
ta bi ti uradila?
-to to?
:39:59
Turneja æe se plaæati
17 funti nedjeljno.
:40:04
A trajaæe 6 mjeseci.
:40:08
ta æe da radi tamo
bez mene?
:40:14
Smislit æe veæ
neto.
:40:29
Zna li kako se zove
ona djevojka? -Koja?
:40:33
O, to je Avice Crichton.
:40:41
Mislila sam da je to bilo
odvratno, zar ne?
:40:44
Stravièno.
:40:48
Iæi æe u Èesterfild
i tko zna gdje jo.
:40:53
6 mjeseci.
-Majko...
:40:56
Idemo u London na veèeru,
moe? -Ne moe.
:40:59
Previe si popio. -Tom nije
pio, on æe voziti.