Being Julia

:01:15

Jeg har bodd på teatret siden jeg var
barn og vet alt om skuespillerkunsten.

:01:20

Du er 20 år og i startfasen,
men jeg synes du er et geni.

:01:25

Du har magnetisme, men
vet ikke hvordan å bruke den.

:01:28

Du må gripe publikum rundt halsen
og si: "Følg med her nå, idioter!"

:01:34

Og huske dette:
når du står på scenen, -

:01:39

- er teateret
den eneste virkeligheten.

:01:44

Alt annet, det de sivile
kaller den virkelige verden, -

:01:48

- er pur fantasi.
Det skal du aldri glemme.

:01:54

Problemet er, kjære, at jeg er
en uhelbredelig romantiker.

:01:59

Jeg tror på kjærligheten.
Jeg tror på lykke.

:02:05

- Jeg tror på oss.
- Nei. Du bare sier det.

:02:10

- Det er en annen, ikke sant?
- Jeg elsker deg.

:02:15

Virkelig. Jeg elsker deg.

:02:18

Og jeg trodde at vi
skulle leve lykkelig alle våre dager.

:02:22

- Gjorde ikke du det?
- Med hvert fiber i min kropp.

:02:27

Men nå ...