:17:01
#Kocour je v rohu a nevidí mì.
:17:03
#Silnice Rock Island je
dost dobrá cesta.
:17:05
#Silnice Rock Island je
cesta na jízdu.
:17:07
#Silnice Rock Island je
dost dobrá cesta.
:17:09
#A jestli chce jet, mìl bys jet...
:17:11
Nenadìlal jsem si
s tím moc fanoukù.
:17:13
#Na silnici Rock Island.
:17:21
Ale ani mì to neodrovnalo.
:17:23
Moje nahrávací spoleènost mi dala
poslední anci, abych udìlal hit.
:17:26
Bobby, je to jenom o image.
:17:28
Zaèíná znovu? Je to
má poslední studiovka.
:17:31
- Vypadá úplnì na hovno.
- Vím, e mi vypadávají vlasy!
:17:34
Pøítì a pùjde do televize,
tak si jednu vem.
:17:36
- Vypadá to zatracenì falenì.
- John Wayne nosil paruky.
:17:39
Velmi vìrohodné. Humphrey
Bogart nosil paruku.
:17:41
- Bogartovi vychází album ne?
- Sinatra nosí paruku.
:17:45
Dobrá Boom-Boome, vyhráls.
:17:47
Vrátím se zpìt, abych udìlal nahrávky
:17:49
a polo tu desku do té vìci
a nech to lapat.
:17:51
Haló, jdeme hrát znovu tu píseò.
:17:53
Dává ti ta píseò nìjaký smysl?
:17:56
Odehrává se na záchodì. Nedává.
:17:58
Moná by mìl být ve spre.
:18:00
- Chlapy se nekoupou.
- Souhlasím.
:18:02
Poloím ruèník... Poèkat, poèkat,
Omotám se tím ruèníkem,
:18:05
a pak skoèím zpìt do vany.
:18:08
Jak to, e skoèí znovu do vany?
:18:10
- Zná vùbec ty lidi?
- Kam jinam by mìl jít?
:18:13
- Mìli bysme to hrát.
- Hrát, ale vejdi se do hodiny.
:18:15
Tolik èasu máme, Bobby.
:18:18
Hele, øekni mi nìco.
:18:20
Kdo je ten chlap, Yom Kippur,
co tady nahrává v pátek?
:18:24
#Støíká a cáká to, dal jsem si koupel
:18:27
#dlouhou o sobotní noci.
:18:30
Co køièí?
:18:33
#...myslel jsem, e ve bude v poøádku.
:18:36
#Tak jsem vystoupil z vany,
dal jsem nohy na zem
:18:38
#Omotal jsem se ruèníkem...
:18:40
Nakonec jsem byl na vrcholu hitparád
s písní, kterou jsem napsal za 20 minut.
:18:43
A teï poslouchejte pozornì
ten text. Je velmi hluboký.
:18:46
#Konal se "Støíkací a cákací" veèírek
:18:50
#procítìnì jsme tancovali
- Koukni na to!
:18:52
Øíkal, e to zvládne, a zvládnul to.
:18:57
Charlie, snaím se
poslouchat co zpívá!
:18:59
Bude z nìj ta nejvìtí hvìzda
v zábavním prùmyslu.