:43:00
Ne, zlato, je to v poøádku.
:43:03
Neublíím ti. Jen koukej.
:43:09
Máma mi vyprávìla pøíbìh,
kdy jsem byl dítì.
:43:13
Ve støedovìku,
:43:15
jeden z rytíøù krále Artue,
:43:18
poloil svùj meè mezi
sebe a Guineveru
:43:23
a slíbil, e nikdy nepøekroèí
na druhou stranu postele.
:43:30
Vánì?
:43:33
Pokládám tento meè mezi nás.
:43:38
Tohle je má èást
postele a tohle tvá.
:43:43
A nikdy nepøekroèím....
:43:46
...nikdy.
:43:49
A je mi jedno, jestli se
nedotkneme tisíc nocí.
:43:56
Pouze ty mùe pøejít na mou stranu.
:44:03
Pouze ty.
:44:13
#Jak vítr jí rozvlnil vlasy
:44:17
#Jak jsme se vdy smáli,
jakoby tu nebyl zítøek,
:44:22
#byli jsme mladí a nezajímalo nás
:44:29
#Kde jsou ty èasy?
:44:44
#Tenkrát,
:44:47
#byl svìt milejí, ne jsme vìdìli,
:44:56
#vechno bylo nae,
:44:59
#jak astní jsme byli,