Beyond the Sea
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:12:19
A mãe estava certa sobre a Música.
:12:20
Abriu-me um Novo Mundo,
para além do tempo e da doença.

:12:24
Um Mundo em que eu podia viver.
:12:28
"Throw away your troubles,
baby, dream a dream with me

:12:46
"Up a lazy river with me
:12:51
Então soube que se podia viver até aos 10,
:12:53
talvez pudesse até aos 15, e depois
talvez até aos 20.

:12:55
A partir daí, a Música era a
coisa mais importante da minha vida.

:13:01
A minha mãe ensinou-me todos os movimentos
e danças que aprendeu em Vaudeville,

:13:04
que fez os grandes imporem-se.
:13:06
A maior parte dos dias vou
passar na cama com febre,

:13:09
mas quando tiver força ,
eu e a mãe vamos praticar,

:13:12
e praticar, e praticar,
:13:14
até criarmos o que ela chamou
de "O Plano".

:13:19

:13:46
Em breve terei idade para
ir para Nova York,

:13:49
mas a mãe ainda tinha uma
lição para dar.

:13:52
Desde metade!
:13:54
Até ser uma estrela, uma grande estrela,
:13:57
Tens que ser talentoso, obviamente.

anterior.
seguinte.