:46:02
:46:06
"How the breeze ruffled through her hair
:46:11
"How we always laughed
as though tomorrow wasn't there
:46:16
"We were young and didn't have a care
:46:23
"Where did it go?
:46:39
"Once upon a time
:46:42
"The world was sweeter than we knew
:46:51
"Everything was ours
:46:55
"How happy we were then
:47:01
"But somehow once upon a time
:47:06
"Never comes again
:47:13
Não posso acreditar!
:47:16
Não tripes comigo.
:47:22
Pareces um tótó.
:47:24
- Não tenho culpa.
:47:26
Se a culpa não é tua,
então de que caralho é?
:47:29
- Olá, querido.
- Ei, docinha.
:47:32
- Olha quem está na capa.
:47:35
Oh, querida, isso é fixe.
Já viste isto?
:47:42
- "Eu quero ser uma lenda."
:47:45
Não acredito que disseste isso.
:47:47
Não é exactamente como eu disse.
:47:49
- Da próxima arranja-lhe a capa.
- Yeah, é uma grande história.
:47:52
Ainda melhora. "Exibicionista, orgulhoso
e arrogante, Darin diz então,
:47:56
"Espero superar Sinatra
em tudo que ele faz."
:47:59
E agora, senhores e senhoras,
pela primeira vez em palco: