:39:25
Vil dere ha noe å drikke?
:39:27
- Nei.
- Jo takk.
:39:30
- Litt juice?
- Eplejuice, er du snill.
:39:36
Husker du meg?
:39:38
- Så vidt.
- Jeg skal holde øye med deg.
:39:43
I tilfelle du begynner
å ødelegge for denne familien.
:40:03
Sean? Vil du komme og sette deg?
:40:07
Nå vil jeg bare si det. Jeg sier det
rett ut: Du er ikke min søsters mann.
:40:16
Han er ikke det.
La oss ta det derfra.
:40:20
Og fra nå av holder vi oss til
sannheten. Slutt med å lyve.
:40:28
Takk, Lee.
:40:36
Det er litt kake igjen
etter bursdagen min. Vil du ha litt?
:40:44
Han sa at han
ikke er sønnen min lenger.
:40:59
La ham sove her i natt.