:48:08
Døíve nebo pozdìji ti ta hlava praskne.
:48:10
Kurva! Ne, ne!
Prosím!
:48:12
- Ke komu patøí?
- Neznám svého pána!
:48:15
Pøísahám.
:48:16
Sakra, prosím!
:48:24
A, to jsi ty.
:48:26
Vezmu to.
:48:28
No tak pokraèuj.
:48:31
DR. VANCE
:48:33
Haló?
:48:37
Halo? U telefonu doktor Vance.
Prozvánìl jsi mì.
:48:41
To je pro tebe.
:48:48
Moná bys mìl popøemýlet o tom,
si s nìkým jen tak posedìt.
:48:53
Jen tak si pokecat...
:48:55
Otevøít se, najít to dítì, které v tobì je...
:48:58
Nebo snad,
jen tak uvauju, ...
:49:00
... by jsi mohl zaèít mrkat.
:49:06
Omlouvám se, já...
:49:09
...snìdl jsem hodnì sladkého.
:49:28
Hej tam nemùete!
:49:38
Promiòte pane!
:49:45
Nedìlej to.