Blade: Trinity

:16:00

Tvoja krv, sakrament,
sve nas može osloboditi.

:16:05

Zašto misliš da me briga?

:16:08

Tvoj te narod treba.

:16:09

Moj narod?

:16:13

Vi ste samo sjene
onih što ste prije bili.

:16:17

Pogledaj kako si slaba.

:16:19

Svijet se promijenio.

:16:22

Ljudi sada imaju lovca.

:16:25

Blade.

:16:26

I ti bi htjela da ga
ja ubijem, zar ne?

:16:29

Da.

:16:36

To je sve?

:16:38

Uzet æu i ovo.

:16:42

Pederèini treba hobi.

:16:46

Nadajmo se da nije tako.

:16:58

Kreæe se na zapad.

:17:00

Vidim ga

:17:04

Èestitam. Postao si
slavan.

:17:06

Provalili su nas.

:17:08

Faca ti je u svim
novinama i na televiziji.

:17:10

Mediji su poludjeli.

:17:12

Baš me briga.
- Trebalo bi te bit.

:17:14

Takvo
što, ubijanje èovjeka,

:17:17

barem što se
ostatka svijeta tièe,

:17:20

ti si neprijatelj broj 1.

:17:22

Nisam znao da je ovo
natjecanje u popularnosti.

:17:26

Kvragu, Blade,
zar ne vidiš što rade?

:17:29

To je prokleta PR
kampanja protiv tebe.

:17:32

Sad nam neæe više
samo vampiri biti briga.

:17:36

Sad se moramo boriti
protiv cijeloga svijeta.

:17:39

Previše se
brineš, starèe.

:17:43

Zato smo još
živi, dovraga.

:17:45

Radio sam ovo i prije
nego što si se rodio.

:17:48

Poput sina si mi.

:17:51

Žao mi je što sam ti ostario.

:17:53

Vidim te sama,
okruženog neprijateljima,

:17:56

i to mi slama srce.

:17:59

Ne možemo sami
dobiti ovaj rat.