:37:09
Gabby?
:37:17
Pegamos.
:37:18
Chegaremos logo.
:37:20
Quem diabos são vocês?
:37:21
Bem, meu nome é Hannibal King
:37:24
e a gata infernal
é a Abigail.
:37:28
A filha de Whistler.
:37:42
Achei que os vampiros tinham
matado a família de Whistler.
:37:44
E mataram.
:37:46
Nasci depois. Filha de uma amasia.
:37:50
Quando fiquei maior de idade,
:37:51
localizei meu pai e disse
que queria entrar na jogada.
:37:54
Venho fazendo isso desde então.
:38:03
Bem-vindo a colméia.
Nosso esconderijo.
:38:05
Como você banca essa operação?
:38:08
Trepei com um monte de velhotes.
:38:11
Vamos, cara, estou brincando.
:38:13
Você conheceu o Jax.
:38:14
Esse é Hedgis. Summerfield.
Ela fez seu inalador de soro.
:38:19
Aquela pivete que acabou de ver
é a filha de Summerfield: Zoey.
:38:26
A gente se chama
Caçadores Noturnos"
:38:28
Parece um nome rejeitado
pelos desenhos animados.
:38:32
Ia ser "Ursinhos Carinhosos",
mas já pegaram o nome.
:38:40
Vocês são em quanto?
:38:41
O suficiente.
:38:42
Operamos com células de revezamento...
:38:44
Quando uma célula cai,
outra entra em ação.
:38:46
Somos reforços.
:38:51
Vocês amadores é que vão me ajudar?
:38:56
Vocês?
:38:57
Olhem-se no espelho.
Vocês são crianças!