:36:03
Slyela jsi to, Lalito?
:36:04
On ije v Hollywoodu.
:36:06
Musíte pøijet do US.
:36:08
Musíte, musíte. Eh?
:36:10
Mohu vám tam pomoct se zaèátkem podnikání.
Tam se vydìlávají peníze.
:36:14
UK je cíl, India je tak zkorumpovaná
:36:16
Kholi saab, India je jestì mladá zemì
od nezávislosti.
:36:20
Není tu ádný potenciál.
:36:22
Co myslíte, je vae US je stejná i
po 60 letech nezávislosti?
:36:25
Zabíjeli tam navzájem otoky
a slepì hledali zlato.
:36:35
Øíkam vám, pane, jako úèetní mùete v LA
vydìlat balík.
:36:39
To víte, Indická komunita
je velmi populární,
:36:42
vichni doktoøi a poèítaèe a...
:36:45
ne jako tyto 7 a 11 patrové sklady.
:36:50
To je vá názor.
:36:52
Kadý se mùe stát Amerièanem.
:36:54
Potom... proè jste se vrátil?
:36:58
Ah... ba da bing, ba da boom.
:37:00
"Ba da bing, ba da boom"?
:37:01
Je tu jen jeden problém s Amerikou.
:37:04
Dìvèata, která se tam narodí,
:37:06
naprosto ztratila své koøeny.
:37:09
Úplnì hloupá.
:37:11
To nae dìvèata jsou tak zakoøenìlá.
:37:13
Ony jsou opravdu, opravdu tradièní, huh?
:37:17
To víte, v US,
:37:19
jsou vechny tak pøímoèaré karieristky.
:37:22
A z nìktrých se stanou...
:37:27
...lesbièky.
:37:29
(Hihòání)
:37:30
- Není tam ádný výbìr.
:37:33
Jsem moná zdravý, zámoný a moudrý,
:37:36
ale jak se øíká, "ádný ivot... bez eny".
:37:43
Kholi saab.
:37:46
Jste opravdový poeta.
:37:49
Slyel jste to nìkdy, pane Bakshi? Huh?
:37:51
- ádný ivot bez eny.
- Ano.
:37:53
Velmi moudøe øeèeno.
:37:56
Myslím, e je mi Bùh naklonìn.
:37:59
Chystám se zalovit v tomto domì.