:55:00
Oh,opravdu? Jako co?
:55:07
Myslím e je hezké jak,
um, rodiny drí pøi sobì.
:55:12
Pøed èasem jsem ztratil otce
:55:13
a matka trávila mnoho èasu
v new Yorku,
:55:16
a tak, moje sestra a já,
jsme nemìli moc rodinný ivot.
:55:19
A nemohu si vzpomenout, kdy
naposled byla má rodina
:55:21
k sobì tak milá, jako je ta vae.
:55:23
Oh, Kholi saab zkouí
zaujmout jednu z mých dcer.
:55:27
Ano, chce aby se zamilovali do Ameriky
stejnì jako on.
:55:32
Ano a proè?
:55:34
Musíte si to nechat pro sebe, pane Darcy,
:55:38
Nejsou tam dobré vyhlídky
pro svobodného mladého mue.
:55:42
Doufám, e jste máte velké chutì.
:55:46
Mrs Bakshi naplánovala speciální menu
pro nás vechny.
:55:48
Pravda je, e Kholi saab
si chtìl nejprve vzít Jayu,
:55:53
ale potom jsem mu vysvìtlila,
e u je zasnoubená
:55:56
s jiným muem z ciziny,
a tak potom nasmìroval pozornost k Lalitì.
:56:03
Balraji,jste velmi astný mu.
:56:05
Jaya mìla mnoho nápadníkù,
se svojí krásou a perfektní postavou,
:56:09
ale ádný pro ni nebyl dost dobrý.
:56:12
Vy dva mùete být skvìlý pár
:56:14
A nebudete zklamaný
o svatební noci.
:56:17
(Only Mrs Bakshi and Kholi laugh)
:56:33
MRS BAKSHI: Lalita Beti!
:56:38
Jaya,potøebuji pomoct v kuchyni.
:56:53
Pojï.
:56:55
Pojï .