:48:01
To pa je moja najbolja kolegica,
Chandra Lamba.
:48:06
V veselje mi je, da sem te spoznal,
e eno lepo mlado dekle.
:48:11
Mora biti nekaj magiènega
v vodi v Amritsarju.
:48:14
Rad bom pil na to.
:48:18
Prosim, imam lahko to èast
in vama prinesem... brezalkoholno pijaèo?
:48:22
- Da, prosim.
- Oh.
:48:23
- Hvala.
- Oh.
:48:27
Oh, Bog, mislila sem, da te bomo morali
odpeljati v bolninico.
:48:31
Poskuaj jesti z njim.
:48:33
Je tako kot gledati Jacksona Pollocka slikati.
:48:37
Torej... Jaya mi je povedala,
da si spoznala nekoga v Goi.
:48:40
Mogoèe.
:48:42
Torej gospodu Darcyu ni uspelo osvojiti
dragulj Amritsara?
:48:46
Prosim te, on je tako domiljav, aroganten...
:48:49
Pozdravljena, Lalita.
:48:52
P-pozdravljen.
:48:53
--ivijo.
- ivijo.
:48:56
Pretudiral sem to Garbha stvar.
:49:00
Ni v moji ligi, toda zakaj hudièa ne?
:49:03
Bi hotela plesati?
:49:11
Seveda.
:49:22
Lalita?
:49:23
Ona... Ona...
:49:33
Èe kaj vem, bomo jutri prili k vam
na veèerjo.
:49:36
Balraj je rekel, da nas je tvoj oèe
vse povabil.
:49:39
Komaj èakam.
Si preseneèen, ker vidi starega
kolega Johnnya?
:49:44
Nisem bil tako preseneèen, kot razoèaran.
:49:47
Stanuje pri nas.
:49:49
Moja druina ga ima res rada.
:49:52
Seveda, vsi imajo radi Wickhama.
:49:55
Hitro dobi prijatelje,
a e hitreje jih izgubi.
:49:58
Kaj pa ti?
Si vdan prijatelj?