Bridget Jones: The Edge of Reason
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Jaz pravim, da pojdi tja in
ga na ravnost vprašaj

:12:04
ali spi ali ne spi z
Rebecco Gillies?

:12:07
Èe reèe
Jaz te ne bi povelièeval z vprašanjem

:12:11
Potem boš vedla, da jo natepava.
:12:14
All that I have
is all that you've given

:12:17
Vse je v zaupanju.
Mark me nikoli ne bi izigral.

:12:21
Vse bo še dobro in seksala
bova v kuhinji.

:12:26
O Bog.
Prihajam.

:12:29
O Bog.
Kaj je to?

:12:31
Dve sekundi,
takoj bom doli.

:12:34
Kaj je to?
:12:36
I find you lied
:12:39
And I can't believe it's true
:12:43
Wrapped in her arms
i see you across the street

:12:48
I see you across the street
:12:50
And I can't help but wonder
if she knows what's going on

:12:58
You talk of love
But don't know how it feels

:13:05
When you realise
:13:08
You're not the only one
:13:11
Opraviva že to.
:13:13
oh, you better stop
:13:16
- Stop
- Before

:13:19
You tear me all apart
:13:21
You better stop
:13:23
Stop
Ti si zelo zahteven moški.

:13:26
you go and break my heart
:13:33
Bridget Jones.
:13:36
Ne jaz sem Bridget Jones.
:13:39
To sem tudi mislila.
Ti pa moraš biti

:13:41
Rebecca Gillies. Tako želela
sem si, da te spoznam

:13:45
po vsem tem, kar mi je Mark povedal.
Zakaj? Kaj ti je povedal?

:13:49
Kje je Mark?
Pravzaprav, am

:13:51
Becky, kdo je?
Becky?

:13:54
Dobro.
Èudovito.

:13:57
Dobro
Bridget.