:08:03
in z podsekretarjem za trgovino
in industrijo.
:08:07
In ti govori¹ na mikrofon.
:08:11
Oh. Dobro, no
:08:14
Tudi jaz sem zelo zaposlena z
neko pomembno reèjo
:08:16
Bridget, ¹e vedno èakamo na tisti
posnetek o Tomu, sreènem hrèku.
:08:20
Te poklièem, ko konèam.
Èudovito.
:08:24
In Richard bi te rad videl glede
tiste usrane reporta¾e o padalstvu.
:08:27
Oh, prekleto.
:08:31
O Bog, a je to mar konec
moje kariere?
:08:36
Ne, ne more biti.
:08:38
Premagala bom to. Sem novinarka
visokih standardov in neoporeènosti.
:08:49
Tu Bridget Jones, javljam se iz
velikega kotla izmeèkov.
:08:53
Poslu¹aj, nikoli nisem rekla, da lahko
skoèim in strah me je vi¹ine
:08:57
zato se je bilo res zelo te¾ko zbrati.
Tiho bodi. Zgoraj jim je to v¹eè.
:09:01
V¹eè. In ¾elijo, da naredimo
¹e en spot s teboj.
:09:05
O moj Bog.
To je
:09:08
Ne bom te izneverila.
Toèno tako.
:09:11
moto mojega prijatelja: "Ko si v Rimu,
poèni kot veèina Rimljanov to poèno."
:09:15
Toda, èe je va¹ okus bolj obroben,
bolj vzvi¹en, imam prav tako namig.
:09:20
Pozabite na Forum, za gotovo
pa pozabite na Koloseum
:09:23
sedaj ni veè zanimiv pokol
kristjanov.
:09:25
Pozabite na Sikstinsko kapelo, prvi primer
homoseksualnega notranjega arhitekta
:09:30
Kaj Daniel Cleaver poène
na televiziji?
:09:35
Oddaja se imenuje Prijetni vodiè.
" Narediti kulturo znosno".
:09:38
prav tako veder in prav tako
lep, profesorica Giovana Dabrache.
:09:43
Ki mi bo pokazala njeno dvodelno
oltarno podobo.
:09:45
Isto staro sranje.
:09:47
Oh. ©koda.
:09:49
Vedno tako toplo govori
o tebi.
:09:52
Oh, ja?
Ja.
:09:54
Kako èe bi midva nocoj skoèila
ven na prigrizek?
:09:56
Oh. Ne morem. Ven grem
z mojim fantom.
:09:59
Je odvetnik za èlovekove pravice.
Vem.