:44:01
To ni tvoj pla¹è.
:44:05
Oh, toèno.
:44:15
Oh, Bridget, kaj poène¹?
:44:17
Brala sem, da z nekom nikoli ne sme¹ oditi na
zmenek, èe ve¹ za tri razloge zakaj ne.
:44:22
- Si lahko zamisli¹ tri?
- Ja.
:44:24
- Ki so?
- No, kot prvo te sramotim.
:44:28
Ne znam smuèat, ne znam jahat,
ne govorim latinsko.
:44:31
Moje noge segajo samo do tu,
in vedno bom malo debela.
:44:35
In ti, ti zlo¾i¹ svoje spodnjice,
predenj gre¹ spat.
:44:38
- Poèakaj malo, to ne more bit razlog.
- Ne, ni razlog.
:44:42
Toda ti tudi nisi popoln.
:44:44
Zvi¹ka gleda¹ na prav
vse ljudi,
:44:46
in nisi zmo¾en storiti nièesar
spontano ali ljubeèe.
:44:51
Izgleda, kot da èaka¹, da bo¹
na¹el nekoga v sobi z visokimi ¾ivinami,
:44:54
ki, ki je tako popoln
:44:58
kakr¹na je ona
:45:00
da ti je nebo treba popravljati.
:45:02
Bridget, to je noro.
:45:04
Mogoèe si jo ¾e na¹el.
:45:10
Bi se rad poroèil z menoj?
:45:14
Glej, jaz
:45:18
Vidi¹, ne zna¹ pokazati
moèi
:45:22
da bi se boril zame.
:45:43
Ne morem verjeti, da sem
to res storila.