:10:01
J'ai du retard.
Tu veux annuler ?
:10:05
Non, c'est bon.
:10:06
Tu es sûre ?
:10:07
Tu viens quand tu veux.
:10:11
Plaque-le avant d'avoir un môme
dont il ne voudra pas.
:10:14
ll bosse tard, point.
:10:16
Qu'il dit !
:10:17
Sa secrétaire
lui faisait une turlutte
:10:20
pendant qu'il te téléphonait.
:10:22
Vos amis s'acharnent
à vous trouver un mec
:10:24
et quand c'est fait,
ils vous disent de le larguer.
:10:27
S'il se la tape pas encore,
il y pense.
:10:30
''Un homme qui sort
avec une femme nichonnue
:10:33
''couche avec une femme plate.''
:10:35
N'importe quoi.
Mark est au-dessus de ça.
:10:38
Alerte à la méduse !
:10:43
Janey Osborne. Lui parler,
c'est nager en pleine mer
:10:46
et se faire attaquer
:10:48
par un banc de méduses.
:10:53
Ça se passe bien
avec ta merveille d'homme ?
:10:55
Tu dois être ravie
d'en avoir enfin un.
:10:58
Première méduse de la soirée.
:11:00
ll t'emmène
au Council Dinner ?
:11:03
ll a dû oublier.
:11:05
Va falloir perdre
quelques kilos.
:11:07
Tu as quartier libre pour dérider
tes amis célibataires ?
:11:10
Sympa.
:11:11
ll est sur une grosse affaire.
:11:13
ll veut libérer
tous les prisonniers mexicains.
:11:17
On dîne en amoureux
tout à l'heure.
:11:19
Ah oui ?
:11:20
C'est curieux,
:11:22
je l'ai vu entrer chez lui
il y a 1 h avec Rebecca Gillies.
:11:26
A peine 22 ans
et des jambes jusque-là.
:11:29
Et papa possède
la moitié de l'Australie.
:11:33
Salut, ma jolie.
:11:39
Qui est Rebecca Gillies ?
:11:40
Que fait-elle chez mon mec ?
:11:43
Où je ne suis jamais invitée.
:11:45
Des jambes jusque-là ?
Les miennes n'arrivent qu'ici.
:11:48
Tu as de belles jambes.
:11:50
Du genre alpiniste.
:11:52
Tu files là-bas
et tu lui demandes :
:11:55
''As-tu oui ou non une liaison
avec Rebecca Gillies ?''
:11:58
S'il dit...
:11:59
''Je ne m'abaisserai pas
à répondre''...