:34:12
Vous êtes là, vous ?
:34:14
Mark ne vous a rien dit ?
:34:16
Rien du tout.
:34:17
Je lui ai recommandé la station.
:34:19
Je viens ici
depuis l'âge de 1 1 ans.
:34:21
C'est vrai ?
:34:22
Depuis trois ans, donc.
:34:24
Debout !
:34:30
Ça va ?
:34:32
Oui, merci.
:34:34
Sûre ?
:34:35
Pourquoi Rebecca est-elle ici ?
:34:38
Quand j'ai dit qu'on venait,
elle a voulu se joindre à nous.
:34:42
Je pouvais difficilement dire non.
:34:44
Allez, vous deux !
:34:47
Je vais attendre un peu !
:34:49
- Je vous suis !
- R.D.V. en bas !
:34:51
Tu es sûre ?
:34:53
Dans une minute, ça ira.
:34:55
R.D.V. au camp de base.
:35:00
Enfoiré !
:35:01
ll ose me laisser toute seule !
:35:29
L'escapade en amoureux s'est
transformée en congrès juridique.
:35:34
Dire qu'on donne
dans les voyages organisés,
:35:37
après seulement huit semaines
de sexe ininterrompu.
:35:41
Minute !
:35:45
Huit semaines ?
:35:46
C'est impossible.
:35:48
lninterrompu ?
:35:51
Nom de Dieu, je suis enceinte.
:35:58
Et je vais mourir !