:50:02
mais la chaîne
veut ratisser plus large,
:50:04
d'où l'idée
d'un ''Guide'' au féminin.
:50:06
Moi ?
:50:08
Avec Daniel Cleaver ?
:50:09
C'est très logique.
:50:11
Et on commence par la Thaïïlande.
:50:14
Je refuse !
:50:16
Ni aujourd'hui
ni dans un million d'années.
:50:18
Pardon ?
:50:19
Je suis une grande journaliste,
pas une pétasse en bikini.
:50:23
Vraiment ?
:50:25
Un peu fort venant de quelqu'un
qui ignore où est l'Allemagne...
:50:30
Qui t'a dit ça ?
:50:31
Cleaver, lequel se voit mal
:50:33
avec une collaboratrice pour qui
la femme de Bowie s'appelle lran
:50:37
et qui ignore où est l'Allemagne.
:50:40
Daniel Cleaver est un homme fourbe,
:50:42
sexiste et écoeurant
:50:44
par son inhumanité !
:50:46
Je ne prendrais même pas
l'ascenseur avec lui !
:50:49
Tu m'as trouvé des qualités, non ?
:50:54
Ta belle voiture
:50:58
et tes belles manières,
hors du lit.
:51:00
Point final.
:51:03
A propos,
je sais où se trouve l'Allemagne.
:51:05
Mais toi, sais-tu où se trouve
ton trou du cul ?
:51:13
Je sais parfaitement
où se trouve mon trou du cul.
:51:16
Et le sien, d'ailleurs.
:51:19
C'était une blague idiote.
:51:21
Et pas très drôle.
:51:23
- Vas-y.
- Pardon ?
:51:24
Où se trouve l'Allemagne ?
:51:27
A côté de la France.
:51:28
Et ?
:51:30
De la Belgique, de la Pologne.
:51:33
Et elle a un littoral.
:51:35
Quelle mer ?
:51:44
Laisse tomber.
:51:46
Discutons plutôt
de la suggestion de Finch.
:51:49
Je pars en Thaïïlande, Jones.
:51:51
Tu veux vraiment pas
être ma petite guide ?
:51:54
En Thaïïlande ?
:51:55
ll te culbutera à Heathrow.
:51:57
Ça se passera très bien.
:51:59
Je renonce aux hommes.