1:24:01
Surprise !
1:24:09
Je suis vraiment navrée.
1:24:13
C'est pas grave.
1:24:18
Remercie Dieu d'avoir Mark Darcy.
1:24:20
ll est chiant comme la pluie
1:24:22
mais il a fait un miracle.
1:24:25
Tu exagères un tantinet.
1:24:28
S'il y a un coupable
dans l'histoire, c'est bien lui.
1:24:32
C'est un grand avocat
1:24:33
et il a laissé quelqu'un d'autre
s'occuper de moi.
1:24:37
ll n'était que messager.
1:24:40
Qui t'a dit ça ?
1:24:41
Lui. Je le sais de source sûre.
1:24:45
Ta source est tarie.
1:24:48
J'ai appelé Mark
dès l'atterrissage à Londres.
1:24:51
On est allés à son bureau.
Dans l'heure,
1:24:53
il a réveillé deux ministres
et la moitié du Ml5.
1:24:56
Jed introuvable,
1:24:58
Mark se rend à lnterpol.
1:25:00
A Lyon.
Jed est repéré à Dubaïï.
1:25:02
Mais ils refusent
toute extradition.
1:25:05
Mark appelle l'lntérieur
qui appelle l'ambassadeur.
1:25:07
A Riyad.
1:25:08
Mark s'envole pour Dubaïï où
il identifie Jed qui est appréhendé
1:25:13
et envoyé en...
1:25:14
Arabie Saoudite.
1:25:15
Où Mark l'attend avec la police.
Jed est extradé
1:25:18
vers la Grande-Bretagne.
1:25:20
Mark part à Bangkok
pour s'assurer qu'ils te libèrent.
1:25:31
ll m'en voulait
pour Daniel Cleaver.
1:25:36
ll doit encore m'aimer !
1:25:38
Carrément !
1:25:40
Taxi ?
1:25:42
S'il te plaît.
1:25:50
Vite !