1:04:00
Papa is thuis.
1:04:03
Heb je me gemist?
Papa heeft jou wel gemist.
1:04:08
Wacht.
1:04:13
Heb je even?
1:04:15
Even maar.
1:04:48
Alles in orde?
- Ja.
1:04:52
Ik ben gewoon een beetje nerveus.
1:04:55
Als ik vanavond bij je blijf,
dan betekent dat echt het einde van iets
1:05:02
belangrijks met iemand
dat waarschijnlijk nu al voorbij is,
1:05:07
maar misschien...
1:05:10
Iedereen verdient toch een tweede kans?
1:05:22
Behalve Hitler.
1:05:26
Hij was ook wel heel stout.
1:05:35
Wat?
1:05:36
Kom later maar terug.
Bedankt.
1:05:44
Het is niet belangrijk.
Laat maar.
1:05:49
U heeft voor half elf gereserveerd.
1:05:52
Wat gereserveerd?
1:05:55
Mij.
1:05:56
Half elf.