Bridget Jones: The Edge of Reason
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:16:22
Hoe is het gegaan?
1:16:24
Nou...
1:16:27
Hoe kan dit gebeuren?
1:16:29
Dit is verschrikkelijk. Je bent onschuldig.
1:16:32
Ze bedriegen ons altijd.
- Nee. Het is in orde.

1:16:36
Ze hebben de aanklachten laten vallen
en ze laten me vrij.

1:16:40
Maar dat is goed nieuws.
1:16:42
Wat scheelt er?
1:16:45
Mark Darcy zijn liefde voor mij
is definitief over.

1:16:53
Het probleem is dat ik hem gedumpt heb.
1:16:55
Behandelde hij je slecht?
1:16:58
Ja, dat deed hij.
1:17:00
Mijn vriend behandelt me ook slecht.
1:17:02
Mij ook.
- De mijne ook.

1:17:04
Mij ook.
1:17:05
Dan kennen jullie het probleem.
Je denkt de ware gevonden te hebben,

1:17:09
en dan blijkt er veel met 'm mis te zijn.
1:17:11
En hij vindt dat er veel aan jou scheelt
en alles valt in duigen.

1:17:16
Zwijg me ervan.
Mijn vriend leek heel lief.

1:17:20
Maar toen begon hij me te slaan
en moest ik gaan tippelen.

1:17:24
Mijn vriend zegt dat hij van me houdt,
1:17:27
maar werkt zelf niet
en laat mij 24 uur per dag werken.

1:17:30
Ik moest heroïne gaan gebruiken.
1:17:33
En jij, Bridget?
Wat voor slechts doet jouw vriend?

1:17:38
Nou...
1:17:40
Hij nam het niet voor me op
bij het advocatenetentje

1:17:44
en dan vouwde hij zijn...
1:17:50
Eigenlijk dezelfde dingen.
1:17:53
Me slaan, me drugs opdringen,
al mijn geld stelen enzovoort.

1:17:59
Ik ben zo achterlijk als een zwijn.

vorige.
volgende.