:31:01
It'll kill us
and our daughter
:31:05
Okay fine, Hurry home
:31:08
Good bye
:31:16
Mom, you did
go to high school
:31:20
with Kim In Sook, huh?
:31:24
Who told you that?
:31:26
Was she tormented like me?
:31:31
Was she like me?
:31:34
What are you talking about?
:31:36
Did she bring death around
like I do?
:31:39
Who's telling you this?
:31:42
Mom!
:31:44
Can you send me away
to school?
:31:50
If I stay here you and dad
:31:53
could both be in danger
:31:59
Yoo Jin
:32:02
Remember this
:32:06
no matter what happens
:32:09
you can never leave
the village
:32:13
Okay?
:32:25
Don't you have
any friends?
:32:28
- Even before you moved here?
- No
:32:31
You're the first one
that's even talked to me
:32:35
Do you like to be alone?
:32:37
No
:32:39
Everybody's afraid of me
:32:42
Afraid of you?
:32:44
Why?
:32:47
Because I'm different...
:32:49
People are afraid
of what's different
:32:52
They fear it
and grow to hate it
:32:57
Even if it doesn't hurt them